domingo, septiembre 23, 2012

Libros con Frases: The Immortal Rules


¡Hola chicos! Hoy les traigo una nueva entrada de esta sección, queriendo más que todo demostrarles que este libro, otro sobre vampiros como muchos pensarán, no es como los demás. Quiero que lean algunas frases donde se explica la naturaleza del vampiro, describiendolo como un monstruo, una bestia; y un mundo donde no hay esperanza para los humanos. Espero las disfruten.

The Immortal Rules - Julie Kagawa
★★★★★

"Inmmortality is a lonely road," he murmured, "and it only be made worse if you don't release your attachments to your old life. To that boy, you are the enemy now, the unseen monster that haunts his nightmares. You are the creature he fears the most. And nothing in your previous life, not friendship or loyalty or love, will ever change that".
"La inmortalidad es un camino solitario," murmuró, "y sólo será peor si no liberas tus ataduras con tu vieja vida. Para ese chico, ahora tú eres el enemigo, el monstruo jamás visto que lo persigue en sus pesadillas. Tu eres la creatura a la que él más le teme. Y nada en tu vida previa, ni la amistad o la lealtad o el amor, podrán cambiar eso".

Naive, I thought at once. Naive, brave, selfless, incredible- and too much kind to survive this world. It'll break you in the end, if you keep going like this. Good things never last.
Ingenuo, pensé de inmediato. Ingenuo, valiente, desinteresado, increible, y demasiado noble para sobrevivir a este mundo. Te romperá al final, si continuas asi. Las cosas buenas nunca duran.
“You are a monster.” Kanin’s deep voice droned in my head again, as I forced myself to move, to walk away. “You will always be a monster, there is no turning back from it. But what type of monster you become is entirely up to you.”
"Eres un monstruo." La voz profunda de Kanin zumbaba en mi cabeza otra vez, al mismo tiempo que me forzaba a moverme, a alejarme. "Siempre serás un monstruo, no hay vuelta atrás. Pero el tipo de monstruo que llegues a ser depende totalmente de ti".
"Oh, don't mind me, love.  I get a little poetic at sometimes. The moonlight does that to me."
"Oh, no te preocupes por mí, amor. Me pongo un poco poetico a veces. La luz de luna me hace eso."

I wasn't thinking of his blood, rushing just below the skin. I wasn't thinking of his heartbeat or his touch or the pulse at his throat. Right now, all I was thinking of was Zeke.
No estaba pensando en su sangre,  corriendo justo debajo de la piel. No estaba pensando en el latir de su corazón o su tacto o el pulso en su garganta. Ahora mismo, todo en lo que estaba pensando era Zeke.
"God has abandoned this world. The faithful have already gone on to their reward, and He has left the rest of us here, at the mercy of the demons and the devils. The sins of our fathers have passed to their children, and their children's children, and it will continue to be so until this world is completely destroyed. So it doesn't matter if you believe in God or not, because He is not here.” 
"Dios ha abandonado este mundo. Los fieles ya se han ido hacia su recompensa, y Él ha dejado al resto de nosotros aqui, a la merced de los demonios y los diabolicos. Los pecados de nuestros padres han pasado a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, y continuará así hasta que este mundo sea completamente destruido. Asi que no importa si crees en Dios o no, porque Él no está aquí."
¿Qué me dicen? ¿No les dan ganas de leerlo?

4 Comentarios:

Loida dijo... [Responder]

Hola guapi!! Me han encantado todas las frases! Pero sobre todo la segunda y la ultima. Conocía el libro de vista pero como yo y los vampiros siempre hemos hecho buenas migas me lo apuntaré ^^
¡Gracias por las frases!
¡Un besazo!

Nina dijo... [Responder]

Que buenas frases! se nota que te gusto esta novela :P

esa estrella... dijo... [Responder]

Vaya frases! Me gustaría leerlo! ;)

besitos<3

Dentro de un Libro dijo... [Responder]

Hola! Este libro no me llama mucho, el tema de vampiros no es lo mio. Ademas no me gusta la portada.
Un beso!!

Publicar un comentario

¡Gracias por tomarte el tiempo de comentar! Si me dejas un comentario te prometo que te devuelvo la visita a tu blog. No permito comentarios con spam o irrespeto. ¡Regresa pronto!

 

Blog Template por YummyLolly.com - Imagen de cabecera por Claudia S.