Hoy me voy a salir un poquito del tema de los libros para hablar sobre algo que me apasiona bastante y son los art journals. Este año empecé uno y la verdad ha sido de las mejores decisiones que he tomado porque me ha permitido explorar mi lado creativo que lo tenía algo abandonado, además de incursionar en nuevos materiales de arte. En instagram les he mostrado más mis avances (@dreammemoriesblog) pero hoy quería hablar de ello en el blog.

¿Qué es un art journal?

Un art journal es un diario artístico o creativo, donde utilizas diferentes métodos de expresión artística o visual, como dibujar, pintar, hacer collages, y utilizar todos los materiales que se te ocurran. Puedes acompañarlo de texto (también lettering), muchas personas escriben frases o reflexiones que acompañan su arte. No tiene normas, ni fechas, ni calendario (a diferencia del bullet journal, el cual es un método de organización y planificación que personalizas de acuerdo a tus necesidades. Es importante diferenciar estos dos).

¿Cómo empezar un art journal?

📖 ELIGE UN JOURNAL/DIARIO: Necesitarás de un cuaderno, libreta, sketchbook, o lo que prefieras. Mi art journal es un sketchbook de @alpencolombia y es del tamaño perfecto. Los venden con sus hojas en blanco o con punticos. Sus hojas son un poco más gruesas que las de un cuaderno normal, y eso te ayuda a darle más resistencia si usas diferentes materiales. Pero tu diario creativo puedes hacerlo en cualquier cuaderno que tengas a mano. No te dejes limitar por esto.

📖 MATERIALES: Puedes trabajar con lo que tengas a mano o con lo que tu prefieras y te guste usar sea colores, marcadores, pinturas, acuarelas, crayolas, tiza pastel, etc. Adicional si haces collages o te gusta decorar, usa cualquier papel bonito que te sobre de algún empaque, carta, etc. ¡no lo deseches! Reutilizalo en tu art journal. También suelo usar recortes de revistas o impresiones de imágenes en Internet.

📖 INSPIRATE: En pinterest, instagram y youtube encontrarás muchísima inspiración si buscas #artjournal, #junkjournal, o incluso #bulletjournal. Así sabrás qué estilo te gusta más y cual desearías empezar a aplicar. También en YouTube puedes buscar "ideas para tu art journal" y encontrarás más detalles para aplicar a tu diario. A medida que practicas te das cuenta de qué es lo que te gusta más, si diseños sencillos/minimalistas o diseños más cargados.

📖 NO TE EXIJAS DEMASIADO: Recuerda que en los art journal no hay reglas y puedes hacer lo que tu quieras. Es un método de exploración y expresión de manera artística/creativa. No debe quedar perfecto, y tampoco tiene que ser lindo a la vista. Con tal de que hagas en él algo con lo que te sientas cómodo y LIBRE, ya el diario cumplió su función.

5 razones para empezar un art journal

1. Te ayuda a desarrollar tu lado creativo: ¿cuántas veces no dejamos de hacer cosas creativas porque estamos muy ocupados con el trabajo y las responsabilidades diarias del día a día? Un art journal, al cual le puedes dedicar una hora el fin de semana, te ayuda a mantenerte conectado con tu lado creativo el cual es bueno no abandonar 🎨

2. Te ayuda a despejar la mente y desestresarte: Un art journal te ayuda a enfocarte en algo divertido y olvidar por un momento el estrés del día. Hacer algo creativo y bonito siempre es relajante y divertido.

3. Te ayuda a practicar y aprender técnicas nuevas: Además de poder practicar las técnicas de arte que más te gustan, ¡también puedes experimentar y aprender con técnicas nuevas! Yo por ejemplo descubrí el óleo pastel, el cual no domino pero me encanta usarlo.

4. Es un formato que se adapta a tus necesidades: un art journal puede contener lo que tú quieras. No tiene reglas ni límites. En él puedes plasmar lo que quieras con los métodos con los que más te sientas cómodo y que más te gusten. En mi caso fue lo ideal porque no soy buena escribiendo lo que siento, pero sí me gusta pintar, dibujar, etc, así que me ha facilitado mucho mi forma de expresarme

5. Tener un art journal significa tener un diario de vida: el hecho de que no escribas en él tu día a día no significa que no sea una extensión de tu vida o de tus experiencias o personalidad. Un art journal o diario creativo refleja muchísimo de ti, por lo cual se convertirá en un tesoro al cual podrás volver en el futuro para recordar épocas de tu vida.

¿Conocían esto de los art journals? ¿Les gustaría empezar uno?

La verdad a mi me ha ayudado mucho en estos días de confinamiento donde nos tocaba quedarnos en casa, aprovechaba mi tiempo libre leyendo y haciendo cositas en mi art journal. En mi instragram les muestro más de las páginas que he hecho 💜

 

Leer en inglés es una magnifica manera de practicar el idioma y aprender vocabulario. Además los lectores hemos encontrado que leer en inglés nos permite acercarnos a títulos que ya no se consiguen en español o nunca se tradujeron al español, además de que salen un poco más baratos. En cualquier caso, leer en inglés es una de esas tantas habilidades que muchos lectores quieren reforzar, y por eso siempre están buscando ideas para mejorar su lectura en este idioma.

Debo aclarar (siento que es evidente pero toca hacerlo) que para leer en inglés debes tener cierto conocimiento del idioma (haberlo estudiado, sea de manera autónoma o con cursos). Leer en inglés será MUY difícil si no tienes las bases del idioma o un rango considerable de vocabulario aprendido.

Ahora sí, aclarado esto, ¡vamos con los consejos!

1. ¿ES TU PRIMERA VEZ LEYENDO EN INGLÉS? El tipo de libro a leer depende mucho de tu nivel de inglés. Si tu nivel es básico, por favor no elijas libros de fantasía adulta, libros académicos, de ciencia ficción, etc. Estos libros los podrás leer cuando tu nivel haya mejorado, pero si apenas estás empezando a leer en el idioma, no leas estos géneros porque contienen mucho vocabulario complejo y especifico. En los libros de fantasía hasta tienen palabras inventadas del mundo donde está desarrollado. Empieza leyendo libros con vocabulario más sencillo, tipo novelas juveniles, novelas gráficas (una excelente manera de relacionar las palabras con lo visual), comics (son mayormente diálogos entre los personajes), cuentos, libros infantiles, incluso novelas adultas con historias sencillas. Al final de este post 👇 te dejo algunas opciones de libros que considero son fáciles de leer en inglés porque tienen un nivel básico/intermedio.

2. AYÚDATE CON EL CONTEXTO. Pasa mucho que mientras leemos encontramos alguna palabra que no conocemos. No es necesario conocer cada palabra de un texto, primero intenta darle sentido por medio del contexto. Cada término está rodeado por otros dentro de la frase que permiten deducir su significado. Esto es súper útil para no tener que parar continuamente la lectura y buscar la palabra en el diccionario. Claramente puedes anotar la palabra para buscarla luego, y así darte cuenta si el sentido que le diste fue el correcto. Personalmente suelo hacerlo al final del capítulo (que es cuando normalmente hago una pausa en la lectura).

3. NO TRADUZCAS AL ESPAÑOL. Aunque esto les suene extraño, es un error muy común. Con esto de no traducir al español me refiero a que no leas en inglés pero en tu cabeza intentes traducir literalmente al español. Es un gran error hacer esto porque no estás practicando para nada el entendimiento del idioma como tal, y te vas a demorar muchísimo en terminar un libro. Debes acostumbrarte a pensar en inglés. De esta manera aprenderás incluso las jergas, los términos coloquiales, o incluso a reconocer el sarcasmo dentro de un texto. No hay una fórmula para lograrlo, todo es cuestión de práctica.

4. CUÁNDO LEER. Por lo general todos tenemos un momento del día donde tenemos mayor concentración o estamos más alerta. En mi caso suele ser durante las horas de la mañana de los fines de semana, que es cuando recupero las horas de sueño de toda la semana. Estos son los momentos perfectos para leer en inglés o leer cualquier texto complejo o que implique un reto. Tu cerebro está más receptivo y notarás bastante la diferencia. Podrás avanzar más rápido en la lectura, y te aseguro que no tendrás que releer varias veces una frase porque te desconcentraste pensando en otra cosa.

5. LEER UN LIBRO QUE YA HAYAS LEÍDO EN ESPAÑOL. Esto es súper útil porque ya conoces la historia y los personajes previamente. De esta manera tienes gran parte del terreno ganado porque leerás en inglés una historia de la cual ya tienes una idea general de en qué consiste. Esta es una gran manera de practicar el idioma y acostumbrarte a él (como un tipo de ejercicio), para luego ya leer historias completamente nuevas para ti.

6. DESGLOSA POR PARTES LOS TEXTOS LARGOS. Hay lecturas que tienen pocos diálogos y consisten en párrafos largos que ocupan páginas enteras. Si te cruzas con un libro así y te está costando leerlo, intenta desglosar por partes los párrafos que son muy largos. Así podrás darle sentido con calma, y aunque te demores un poco, es la mejor manera de no frustrarte y abandonar la lectura. Luego de hacer este ejercicio, lee el párrafo completo de seguido, y te darás cuenta que ahora es mucho más fácil interiorizar lo que leíste.

¡Espero que les sirva de algo estos consejos! Lo importante es intentarlo, y no desfallecer al primer intento. Hay libros que son muy amigables con el idioma. A continuación les dejo algunas recomendaciones que en mi opinión, tienen un lenguaje sencillo y se leen muy fácil en inglés.

 RECOMENDACIONES DE LIBROS PARA EMPEZAR A LEER EN INGLÉS

Libros infantiles/Juveniles

Novelas gráficas/Comics